Leggere e-book senza Amazon

30 min Facile
Visualizza ricetta
Illustrazione di un piatto con due bacchette e salsa di soia in una ciotola di terracotta verde. Sul piatto di terracotta si vedono dei ravioli che ricordano gli e-reader. I semi di sesamo richiamano le lettere sullo schermo dell'e-reader. Illustrazione di Florian Biege

Il periodo delle vacanze è il momento ideale per leggere! Anche sull’e-reader. Tuttavia, le grandi aziende tecnologiche hanno costruito delle gabbie dorate attorno a questo bene culturale digitale: chi legge i propri ebook sul Kindle di Amazon rimane intrappolato in un ecosistema chiuso, che si isola grazie a formati propri e ci costringe a utilizzare il cloud di Amazon. Se vuoi liberare te e i tuoi libri e goderti una nuova libertà di lettura, questa guida fa proprio al caso tuo.

Metodi di preparazione alternativi

Nei nostri manuali di migrazione ti mostriamo una via semplice per abbandonare Big Tech, ma esistono anche altre strade. Per renderti le cose più facili, ci siamo concentrat* su un percorso e su poche opzioni – senza voler dire che altre possibilità siano meno valide. Si può discutere a lungo sui criteri per definire «buono», «meno buono» e «cattivo»: su DI.DAY ci interessano percorsi semplici per il distacco da Big Tech (e non il purismo o la pura dottrina). Per le nostre decisioni ci consiglia il nostro comitato di esperti.

Su questa pagina trovi una panoramica delle alternative:

Alternative a Big Tech

Ingredienti

1 pizzico di fiducia negli standard aperti

D'ora in poi puoi puntare sul formato libero e comunemente utilizzato nel settore EPUB.

1 e-reader “aperto” a tua scelta 1 e-reader “aperto” a tua scelta

1 tessera bibliotecaria

per l'accesso diretto e gratuito a migliaia di e-book tramite Onleihe (Germania) e Libby

La tua collezione attuale di e-book

… i libri che vorresti liberare dall'ecosistema di Amazon

Il pacchetto di programmi gratuito Calibre

… la piattaforma open source per la gestione dei tuoi e-book (disponibile per Linux, macOS e Windows)

Preparazione

1 Scegli la tua nuova piattaforma aperta per hardware

A differenza del Kindle, che ti vincola ad Amazon, gli e-reader aperti ti offrono numerose valide alternative in termini di hardware. Tutti supportano il formato EPUB e ti restituiscono la tua libertà. Inoltre, puoi acquistarli anche al di fuori del mercato dei colossi tecnologici (vedi Guida al cambio di piattaforma di acquisto).

Tolino

Nata originariamente come alleanza di librai tedeschi (tra cui Thalia), questa iniziativa europea detiene ormai circa il 40% del mercato in Germania. È un ottimo esempio di come una comunità forte possa essere un modello alternativo di successo alle Big Tech. Esistono diversi modelli: dal Tolino Shine 5 (compatto e resistente all’acqua, costa circa 120 euro nuovo; più economico se di seconda mano) al Tolino Shine Color a colori (da circa 130 a 150 euro), fino all’ergonomico Tolino Vision Color (circa 200 euro nuovo) con tasti per sfogliare le pagine e supporto per la penna per prendere appunti a mano.

PocketBook

Mette a disposizione una piattaforma estremamente aperta, supporta numerosi formati e si sincronizza perfettamente con diversi servizi cloud (come il tuo Nextcloud, vedi ricetta per cambiare la tua soluzione cloud). Tra i modelli attuali ci sono, ad esempio, “Verse Pro” e “Era”.

Onyx Boox

Funziona sul sistema operativo Android aperto e ti permette di installare app store alternativi. Ideale per le persone esperte che desiderano una flessibilità ancora più grande, come ad esempio il Palma 2.

Ratta Supernote & reMarkable

Se vuoi utilizzare il tuo e-reader anche come strumento di lavoro e taccuino. Il Supernote (ad esempio Nomad) ha una struttura modulare, è estremamente sostenibile e può essere riparato facilmente con un cacciavite, senza bisogno di incollare i pezzi singoli. Supporta lo standard di sincronizzazione WebDAV per calendari e contatti (vedi ricetta) e si sincronizza direttamente con il tuo Nextcloud (vedi ricetta)!

TCL Note A1 Nxtpaper

Un tablet multitasking da 11,5 pollici con display opaco a 120 Hz che non affatica la vista, ideale per la lettura di e-book di grandi dimensioni o documenti scientifici.

2 Configurare Calibre come centro di controllo

Calibre è il coltellino svizzero della lettura digitale. Il programma è gestito dal 2006 dallo sviluppatore Kovid Goyal e da una comunità open source internazionale. Funziona su Linux (Linux? È semplicissimo, consulta la nostra ricetta per passare a Linux Mint), macOS e Windows ed è completamente gratuito e senza pubblicità. Calibre funge da biblioteca privata e locale sul tuo disco rigido — senza alcun obbligo di utilizzare il cloud e senza che Amazon e simili possano leggere i tuoi dati. L’installazione richiede pochi minuti – qui puoi scaricare il programma.

3 Carica i tuoi libri sull’e-reader

Collega il tuo nuovo e-reader al computer tramite cavo USB. Seleziona i libri che desideri leggere sull'e-reader. Clicca su “Invia al dispositivo”. Calibre trasferirà i file EPUB direttamente sul tuo e-reader. Non hai bisogno né di una connessione internet, né di un account del produttore, né di un cloud di terzi!

4 Il concetto “Onleihe” (noleggio online)

Il tuo nuovo e-reader aperto ti offre proprio quelle possibilità che Kindle ti ha negato fino adesso: su Tolino e PocketBook puoi accedere direttamente con le credenziali della tua biblioteca comunale. Sugli altri e-reader puoi installare l’app Onleihe (noleggio digitale). Potrai così prendere in prestito i libri direttamente sul dispositivo e leggerli immediatamente — in modo del tutto legale, estremamente conveniente e in piena autonomia.

5 Sostegno alle librerie locali

D'ora in poi acquista i tuoi e-book nella libreria dietro l'angolo o presso negozi online indipendenti (vedi Ricetta per cambiare libreria). Tutti forniscono file EPUB standardizzati che puoi leggere direttamente su qualsiasi lettore aperto.

6 Libby per il tuo tablet

Usi un tablet? Allora scarica Libby dall’App Store, seleziona la tua biblioteca comunale e accedi con la tua tessera della biblioteca. Vantaggio: Libby offre un’interfaccia di lettura moderna a colori. Avrai accesso immediato a centinaia di migliaia di e-book, riviste, e-book internazionali e audiolibri. I contenuti vengono caricati direttamente nell’app e possono essere letti offline: perfetto per le vacanze!

Il dolcetto

1 Libera e converti i tuoi libri

Importa facilmente i tuoi e-book esistenti in Calibre tramite drag-and-drop (vedi sopra). Se possiedi libri nel vecchio formato Kindle (MOBI o AZW non crittografato), puoi convertirli con un solo clic nel formato EPUB, aperto e in formato EPUB che offre sicurezza per il futuro:

Seleziona i libri desiderati nella tua libreria di Calibre. Clicca su “Converti libri” nella barra dei menu. Seleziona EPUB come formato di output in alto a destra. Conferma con “OK”. Calibre converte i tuoi libri in pochi secondi, conservando tutte le formattazioni e i metadati.

Poiché Amazon utilizza la protezione DRM (Digital Rights Management, vedi Wikipedia), potresti non riuscire ad aprire direttamente alcuni libri. Programmi come noDRM possono essere installati come estensione in Calibre e decodificano i libri una volta inserito il numero di serie del dispositivo Kindle.

2 Evita il caos dei formati

Prendi l'abitudine di acquistare i tuoi nuovi e-book direttamente in formato EPUB senza DRM.

Buon appetito! Hai compiuto un grande passo verso l'indipendenza digitale.

E una volta che l'hai fatto (#DIDit) – condividi il nostro post per il passaggio e ispira anche altre persone a prendere in mano la propria privacy digitale!

Topping

Dai un'occhiata anche a questo progetto fantastico (Progetto Gutenberg) con ebook di dominio pubblico!

Maggiore comodità con «Tolino Flip»: se vuoi leggere in modo ancora più comodo a letto o su una poltrona, prova il piccolo telecomando Bluetooth Tolino Flip. Ti permette di voltare pagina con una leggera pressione di un tasto, senza dover toccare il display né muovere il braccio.

Mostra altre ricette

Il sito web di DI.DAY si finanzia grazie alle tue donazioni.

Fai una donazione